Distribution
Une création de l’Empreinte et Cie
avec le soutien de la Drac Lorraine et de la Région Lorraine,
en coproduction avec Le Carreau, Scène Nationale de Forbach,
Mise en Scène
Marc-Ange Sanz
Assistante
Nadia Rémita
avec
Pascale Bessard, jean-Louis Boutevin, Laurent Claret, William Darlin, Pierre-Yves Desmonceaux, Jacques Ebner, Marie-Do Fréval, Christian Gauthier, Olivier Jeannelle, Laurence Mongeaud, Mohammed Mouaffik, Sébastien Libessard, Nadia Rémita, Jean-Paul Rouvray, Pierre Salasca, Daniel Schropfer, Michel Trillot.
Scénographie
Louis Taulèle
Marc-Ange Sanz
Musiques
Daniel Rousseau
Lumières
Gilles Bouscarle
Images et son
Stéphane Gombert
Constructeurs
Gilles Bouscarle
Olivier Lefèvre
Pierre Pannetier
Affiche
François Caspar
Enfers et Damnation est édité à Actes Sud-Papiers dans la traduction d’Henry Christophe